日本の国旗と「ブラザーフッド」
2007年12月21日 (金) | 編集 |
女性週刊誌の対談で小池百合子元防衛大臣に「日本の国旗は粗末に扱われ過ぎている」ともらしているのは、18歳年下の韓国人のボーイフレンドがいるという女流ホラー作家・岩井志麻子さん。
ささやかながら家族仲良く幸せな生活を送っていた、チャン・ドンゴンさんとウォンビン君の兄弟が朝鮮戦争が始まったことで運命を狂わされてしまう戦争大作映画「ブラザーフッド」の原題は「太極旗(国旗)をひるがえして」

ブラザーフッド コレクターズBOX (完全予約限定生産)ブラザーフッド コレクターズBOX (完全予約限定生産)
カン・ジェギュ

by G-Tools

邦題は映画の中で兄弟同じように比重を占めているような印象ですが、原題は“国旗”という布一枚が原因で友人・結婚間近の婚約者・最後にはそこまでして守り通そうとした弟の気持ちまで失ってしまった兄の悲劇を描いていることがわかりやすいようになっています

だけど国旗業者さんにとっては、日の丸のようなシンプルなデザインが一番制作するのが難しいそうです

にほんブログ村 本ブログへ人気ブログランキングバナー(記事用・緑)

ご協力いただけると幸いです












カスタム検索

テーマ:雑誌
ジャンル:本・雑誌